Главная / Блог / Разбор названия

Разбор названия

Корейская биозавивка: что это такое

Коротко. «Корейская биозавивка» - так в Москве называют щадящую холодную корейскую завивку без нагрева; в Корее такого термина нет.

Разбираю, что скрывается за словом, чем это отличается от корейской цифровой завивки и что именно вам сделают, если записаться «на биозавивку».

Корейская цифровая завивка: бигуди с контролем температуры, отдельная процедура с аппаратом

Всё о корейской завивке - в главной статье: «Корейская завивка волос: что это и как её делают».

Откуда взялось название

В Корее такого названия нет: там есть цифровая завивка с нагревом и холодная без аппарата. Есть холодная завивка без аппарата - cold perm, «обычная» завивка. Есть прикорневая - root perm, для объёма. У каждой свой состав, свой протокол и свой результат. Подробнее - в статье «Аппарат для корейской цифровой завивки: как выбрать».

«Биозавивка» - российское слово из 2000-х. Так стали называть завивки без аммиака, на мягких составах, чтобы отстроиться от «химии». Когда в Россию пришли корейские составы, их поставили на привычную полку: биозавивка, но корейская. Название прижилось, хотя технологии оно не описывает. Подробнее - в статье «Какие составы нужны для корейской цифровой завивки».

Слово «био» говорит только об одном: человек хочет мягкую волну и здоровые волосы. Это правильное желание. Но за ним стоят две разные процедуры, и отличаются они сильно.

Что вам сделают под этим названием

В Москве под названием «корейская биозавивка» в прайсе продают одну из трёх процедур. Биозавивка из них только первая, холодная; называть так цифровую или прикорневую - ошибка.

Холодная завивка на корейском составе. Состав корейский, техника - обычная холодная: бигуди, состав, время, фиксация. Без аппарата и без нагрева. Волна мягче и рыхлее, ярче на мокрых волосах, держится меньше. Это и есть биозавивка: щадящая завивка без нагрева, только на корейском составе. Чем холодная отличается от цифровой и какую выбрать - в статье «Холодная или цифровая корейская завивка». Подробнее - в статье «Сожгу ли волос? Правда про температуру».

Цифровая завивка с нагревом. Бигуди подключены к аппарату, температура 60-120 °C, режим подбирается под волос и меняется по ходу процедуры. Двухступенчатый цикл с финальной стабилизацией. Завиток виден на сухих волосах, эффект ближе к укладке плойкой, держится до 6 месяцев. Это то, что в Корее и называют digital perm. Биозавивкой её называют ошибочно: это другая процедура, с аппаратом.

Прикорневая завивка. Работают только у корней и только в верхней зоне головы, длина остаётся как есть. Задача - объём у основания, а не локоны. Её тоже иногда ошибочно записывают в «биозавивку». Разбор - в статье «Прикорневой объём: чем прикорневая завивка отличается от буст-апа и химии».

Поэтому спрашивать нужно не название, а содержание: есть ли аппарат, какая температура, какой состав и на каких волосах показывают результат - на сухих или на мокрых.

Чем корейская цифровая завивка отличается от биозавивки

Параметр Биозавивка Корейская цифровая завивка
Состав и среда Мягкий состав без аммиака, работает сам по себе Корейский состав, нейтральный и слабокислый pH
Нагрев Нет 60-120 °C, режим подбирается под волос и меняется по ходу процедуры
Где виден завиток На мокрых волосах, на сухих расходится На сухих волосах
Форма Рыхлая волна Упругий локон или мягкая волна - по диаметру бигуди
Держится Как правило, меньше, уходит быстрее До 6 месяцев, уходит мягко

Подробный разбор всех четырёх методов - холодной химии, карвинга, биозавивки и цифровой - в статье «Чем корейская цифровая завивка отличается от химии и карвинга».

«Корейская химия» - тоже про неё

Второе народное название - «корейская химическая завивка» или просто «корейская химия». Формально любая завивка химическая: форму волосу меняет состав, а не бигуди. Разница в том, какой это состав, какой у него pH и есть ли контроль нагрева.

Так что «корейская химия» - не ругательство, но и не название технологии. За ним стоит та же цифровая завивка или та же холодная, и вопросы к мастеру те же.

Что спросить у мастера до записи

Пять вопросов мастеру до записи за минуту показывают, что вам предлагают под словами «корейская биозавивка».

Есть ли аппарат и подбирается ли режим нагрева под ваш волос. Если аппарата нет - это холодная завивка, и называть её цифровой некорректно.

Какой состав и откуда: название, страна, оригинал или аналог. Корейский состав - это конкретный продукт, а не слово в прайсе.

На каких волосах показывают результат. Фото на мокрых волосах ничего не говорит о том, как волна будет выглядеть через час.

Делают ли пробную прядь или оценку по фото. Без диагностики состав подбирают наугад.

Как выглядит волна через три месяца. У мастера, который работает давно, такие фото есть.

Что делаю я

В студии Версия Лаб у метро Менделеевская я делаю корейскую цифровую завивку на оригинальных составах из Сеула и на корейском аппарате. Методику брала очно у преподавателя Хон Джихуна, Masstige Hair Academy, сертификат №344. Отдельно - прикорневая завивка для объёма и холодная корейская волна как самостоятельная процедура, без аппарата. Подробно о ней - на странице «биозавивка волос в Москве».

Классическую биозавивку на российских составах я не делаю. Холодная корейская завивка на составах из Сеула - это щадящая завивка без нагрева, то, что в Москве называют биозавивкой. Её я и делаю. Цифровая завивка - отдельная процедура с аппаратом. Если вы искали «корейскую биозавивку» ради мягкой стойкой волны, которая держится полгода и видна на сухих волосах, скорее всего, вам нужна именно цифровая.

Цена зависит от длины, тарифы и цена прикорневой завивки - в блоке с ценой. Полный прайс - на главной.

Кому не подойдёт

Свежее обесцвечивание, многолетний кератин или ботокс, «убитый» блонд - стоп для любой технологии, и «био» здесь ничего не меняет. Такой волос нужно сначала восстановить. Подробнее - в статье «Кому корейская цифровая завивка не подходит».

Поэтому до записи я смотрю два фото при дневном свете и делаю пробную прядь. Волос не выдержит - не возьмусь.

Читать подробнее: какие причёски делают на мягкой волне - в журнале Asian Beauty Report: «Корейские причёски для девушек: названия и как сделать».

Частые вопросы

Корейская биозавивка и корейская цифровая завивка - это одно и то же?

Нет. Биозавивка - это холодная корейская завивка без нагрева. На рынке биозавивкой называют и цифровую с нагревом, но это ошибка: цифровая - другая процедура, с аппаратом. Спросите у мастера, будет ли аппарат.

Что держится дольше - биозавивка или корейская цифровая завивка?

Как правило, цифровая. Биозавивка работает только составом, без нагрева, волна рыхлая и уходит быстрее. Цифровая закрепляет форму двухступенчатым циклом с нагревом и финальной стабилизацией, результат держится до 6 месяцев и уходит мягко, без резкой границы у корней.

Можно ли сделать корейскую завивку без аппарата?

Можно, но это будет холодная завивка на корейском составе, а не цифровая. От аппарата зависят упругость локона, вид завитка на сухих волосах и срок носки. Холодная корейская волна - отдельная процедура с другим результатом, и называть её цифровой некорректно.

Сколько стоит корейская биозавивка в Москве?

Под этим названием на рынке продают разные процедуры, поэтому и цены разные. В студии Версия Лаб биозавивка - это холодная корейская завивка, цена зависит от длины волос - тарифы в блоке с ценой выше. Точную цену называю по фото волос.

Что безопаснее для волос - биозавивка или корейская цифровая?

Волосам вредит не название, а щелочной pH, перегрев и работа по одной схеме на всех. Корейская цифровая завивка идёт при нейтральном и слабокислом pH, режим подбирается под волос и меняется по ходу процедуры. Но на свежем обесцвечивании, многолетнем кератине и «убитом» блонде не поможет ни одна технология - поэтому до записи я смотрю фото и делаю пробную прядь.

Как проходит процедура в студии и сколько она стоит - на странице «корейская завивка в Москве».

© Оксана Присяжная, 2026. Текст, фото и видео - авторские. Использование только с письменного разрешения автора.

Читайте также

Мастерам

Хотите научиться корейской завивке

Весенний поток с Хон Джихуном. Москва, 2027. Курс весной - чтобы к сезону корейская техника у вас уже была в руках. Дату объявим в феврале.

Следующий шаг

Оценка по фото - до записи

Пришлите 2 фото волос при дневном свете. Отвечу, выдержит ли волос процедуру, и назову точную цену.

Записаться ☎ MAX